La leggenda racconta che il Re dei nani Laurino viveva con la figlia Ladina in uno splendido giardino di rose sul Catinaccio (Rosengarten: il termine tedesco per Catinaccio, significa appunto -giardino di rose). Un giorno giunse nel regno il principe del Latemar attirato lଠperchà© incuriosito dalle splendide rose. Inoltrandosi all'interno del -Giardino egli si imbattà© in Ladina (la figlia) della quale si innamorò subito. Egli per farla sua sposa la rapà¬. Laurino, disperato, lanciò una maledizione sul suo giardino di rose colpevole di aver rivelato, con la sua attraente bellezza, la posizione del suo regno: nà© di giorno, nà© di notte alcun occhio umano avrebbe potuto più ammirarlo! Laurino, nella maledizione, dimenticò però l'alba e il tramonto ed è per questo che il giardino, ancora oggi, si rivela, in quei frangenti della giornata, in tutto il suo splendore.
Mappa
Gruppo montuoso:
Valle: